◆筆者について

ヨーロッパに暮らして、気づけば30年近くになりました。

パリ第4大学（ソルボンヌ）で楽理を学び、卒業後はいったん日本に帰国。東京のクラシック音楽の制作会社にて編集の仕事に携わったのち、フランス・シャンティイで通訳としてのキャリアをスタート。

以来、約25年にわたって、フランス語の翻訳と通訳の仕事を続けています。

現在はベルギー在住20年以上。これまでに日本の新聞社への寄稿や、ベルギーの高等専門学校で日本の宗教について講義を行った経験も。近年は、日本の思想や美学について、フランス語圏に向けた発信にも取り組んでいます。

各記事へのコメント機能は使用しておりませんので、ご質問・ご意見・ご感想などありましたら、お気軽に連絡フォームからご連絡ください。

WEBメールのため発見が少し遅くなるかもしれませんが、拝見いたしましたらご返信させていただきます。